Suprema - Rol 3288-2007

La Corte Suprema de Chile, el 27 de noviembre de 2008, invalidó de oficio la sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena, en un caso sobre concesiones mineras, por infracción al artículo 243 del Código de Minería, al aplicarse erróneamente a pertenencias constituidas con posterioridad al código actual.

• Datos básicos del caso El caso Rol Nº3288-07 se refiere a la solicitud de Nombre para declarar la vigencia del Acta de Mensura de las pertenencias "Isela 1 al 2", ubicadas en la Quebrada de Los Choros, Comuna de La Higuera, Provincia de Elqui, IV Región.

• Antecedentes procesales relevantes El Segundo Juzgado Civil de La Serena rechazó la oposición de Nombre y acogió la solicitud de Nombre. La Corte de Apelaciones de La Serena revocó esta sentencia, acogiendo parcialmente la oposición de Apellido, declarando la vigencia del Acta de Mensura solo en la parte que no se superpone a las pertenencias del oponente denominadas "Carolina 1 al 3". Contra esta última decisión, Nombre dedujo recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Las pertenencias "Isela 1 al 2" fueron constituidas por sentencia de 10 de julio de 1998, y declaradas terreno franco el 20 de diciembre de 2001. Las pertenencias "Carolina 1 al 3" fueron constituidas por sentencia de 2 de agosto de 2006.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es si la Corte de Apelaciones aplicó correctamente el artículo 243 del Código de Minería al declarar la vigencia del Acta de Mensura de las pertenencias "Isela 1 al 2" solo en...