Suprema - Rol 4242-2007

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandante, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que revocó el fallo de primera instancia y acogió la excepción de prescripción en un caso de transporte terrestre.

• Datos básicos del caso ACE Seguros S.A. contra Servicios Integrados de Transporte (Sitrans S.A.), rol N° 236-2002, seguido ante el Segundo Juzgado Civil de Valparaíso, sobre juicio ordinario de indemnización de perjuicios.

• Antecedentes procesales relevantes El Segundo Juzgado Civil de Valparaíso acogió la demanda extracontractual, condenando a Sitrans S.A. a pagar US$ 33.497,62. La Corte de Apelaciones de Valparaíso confirmó el rechazo de la demanda contractual, revocó la condena impuesta a Sitrans S.A. en la demanda extracontractual y confirmó en lo demás apelado. ACE Seguros S.A. interpuso recurso de casación en el fondo contra esta última resolución.

• Hechos establecidos

1. El 4 de noviembre de 1999, se embarcaron prendas de vestir en Shanghai, China, con destino a San Antonio, Chile, siendo la consignataria Comercial Eccsa S.A.
2. La mercancía estaba asegurada por ACE Seguros S.A.
3. No se constató deterioro al embarcar.
4. La mercancía fue entregada a Sitrans S.A. con sellos de seguridad.
5. No se registraron mermas o daños al entregar la mercancía a Sitrans S.A.
6. Sitrans S.A. trasladó la mercancía a sus bodegas en San Bernardo, donde permaneció hasta el 17 de diciembre de 1999.
7. Al recibir la mercancía, el consignatario constató un faltante de 15.957 prendas de v...