Suprema - Rol 5349-2008

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, confirmando la sentencia que la condenó a restituir un inmueble por precario, al no acreditar título justificatorio de la ocupación.

• Datos básicos del caso: Juicio sumario de precario, Rol Nº 9541-2007, seguido ante el Octavo Juzgado Civil de Santiago, caratulado “Nombre en contra de Nombre”.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandada recurre de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la de primer grado, que acogió la demanda y la condenó a la restitución del inmueble.

• Hechos establecidos: Los jueces del grado establecieron que la demandada no aportó prueba suficiente para justificar la ocupación del inmueble.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia de segunda instancia infringió normas relativas a la carga de la prueba y la valoración de la prueba documental, específicamente los artículos 1698 y 2195 inciso segundo del Código Civil, y 341, 342 y 426 del Código de Procedimiento Civil.

• Argumentos de las partes: La recurrente (demandada) alega que se infringieron las normas sobre la prueba al desestimar los documentos presentados para acreditar el título por el cual ocupa el inmueble. Sostiene que dichos documentos no fueron objetados ni cotejados. Argumenta que, de no haberse incumplido las normas reguladoras de la prueba, no se hubiera valorado como plena la presunción legal basada en los dic...