Suprema - Rol 5597-2008

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el demandante, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que limitó la indemnización por años de servicio a 90 UF, al no acreditarse acuerdo de pago sin tope.

• Datos básicos del caso Don Nombre demanda a la Corporación de Desarrollo Social del Sector Rural y a la Sociedad Nacional de Agricultura (SNA), solicitando que se declare que ambas demandadas constituyen una unidad económica y se les condene solidariamente al pago de la indemnización convencional por años de servicios sin tope de 90 UF, más el incremento del 150% como sanción por el incumplimiento en el pago, con intereses, reajustes y costas.

• Antecedentes procesales relevantes El Cuarto Juzgado del Trabajo de Santiago acogió la demanda solo en cuanto condenó a ambas demandadas al pago de la indemnización por años de servicios, sin incremento, más reajustes e intereses, imponiendo a cada parte sus costas. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia de primer grado. El demandante interpuso recurso de casación en el fondo contra esta última decisión.

• Hechos establecidos Existencia de relación laboral entre el actor y la Corporación demandada entre el 1º de junio de 1996 y el 30 de septiembre de 2006, desempeñándose como Director de Capacitación y Desarrollo. La remuneración del demandante ascendía a $5.539.184. El término de los servicios se produjo por aplicación del artículo 161 del Código del Trabajo. La Corporación fue creada al amparo de la Socie...