Suprema - Rol 5738-2008

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo, invalidando sentencia que ordenaba el pago de indemnización por años de servicio. Se ratifica la validez del finiquito suscrito ante notario, otorgándole efecto liberatorio conforme al artículo 177 del Código del Trabajo.

• Datos básicos del caso Don Nombre Apellido Apellido demanda a don Nombre Apellido Apellido y a la Sociedad Agrícola y Transportes Nombre Apellido Limitada, buscando la declaración de despido injustificado y el pago de prestaciones laborales.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Letras del Trabajo de La Serena rechaza la excepción de finiquito y acoge la demanda. La Corte de Apelaciones de La Serena confirma la sentencia de primera instancia. Los demandados interponen recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos a) El actor trabajó para Nombre Apellido desde el 1 de enero de 1978 y firmó finiquito el 8 de agosto de 2005. b) El 1 de agosto de 2005, firmó contrato con la Sociedad Agrícola y de Transportes Nombre Apellido Limitada. c) Continuó realizando las mismas funciones ininterrumpidamente. d) Fue despedido el 28 de julio de 2006 por la causal del artículo 161 del Código del Trabajo. e) Ambos demandados operan como un solo empleador. f) No se acreditaron las necesidades de la empresa para justificar el despido. g) La remuneración era de $390.081. h) Las cotizaciones previsionales están pagadas.

• Cuestione...