Suprema - Rol 5763-2008

La Corte Suprema acoge el recurso de casación en el fondo, invalidando la sentencia de la Corte de Apelaciones. Se revoca la condena al empleador por incremento indemnizatorio y pago de cotizaciones previsionales previas al contrato, al no existir aceptación de la oferta de pago ni prueba suficiente de la relación laboral.

• Datos básicos del caso Don Nombre demanda a Restoran Las Brujas Limitada por incumplimiento de prestaciones laborales según el artículo 169 del Código del Trabajo, diferencias de cotizaciones previsionales y vacaciones.

• Antecedentes procesales relevantes El Cuarto Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago acogió parcialmente la demanda. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia de primera instancia. El demandado interpuso recurso de casación en el fondo ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos Existencia de relación laboral entre el 1 de enero de 1995 y el 1 de enero de 2007. Última remuneración del actor: $746.512. Término de la relación laboral por necesidades de la empresa (artículo 161 del Código del Trabajo). Derecho del demandante a indemnización por años de servicio. Acreditación de servicios entre 1993 y 1994 sin contrato formalizado mediante documentos presentados como medida para mejor resolver. Actitud renuente de la empresa a firmar el finiquito y pagar las indemnizaciones. No se advierten diferencias entre remuneración y cotizaciones. Uso de 10 días de feriado, restando 6. La medida precautoria no constituye pago efectivo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si se incurrió en error de derecho al aplicar...