Suprema - Rol 5812-2008

Corte Suprema, 18 de noviembre de 2008. Se acoge casación en el fondo contra sentencia que condenó subsidiariamente a empresa principal al pago de indemnizaciones por término de contrato, estableciendo que la responsabilidad subsidiaria no se extiende a dichas indemnizaciones.

• Datos básicos del caso Nombre demanda a Merchandising Integral Ltda. y, subsidiariamente, a Procter & Gamble Comercial Ltda., por despido injustificado, solicitando el pago de indemnizaciones y remuneraciones adeudadas.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado de Letras del Trabajo de La Serena acoge la demanda, declarando injustificado el despido y condenando a la empleadora principal al pago de indemnizaciones, extendiendo la responsabilidad subsidiaria a Procter & Gamble. La Corte de Apelaciones de La Serena confirma la sentencia de primera instancia. Procter & Gamble interpone recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos La demandante prestó servicios para Merchandising Integral Ltda. bajo un contrato indefinido. Fue despedida el 17 de enero de 2007, invocándose causales de conclusión del trabajo y fuerza mayor. El contrato entre Merchandising Integral Ltda. y Procter & Gamble Comercial Ltda. terminó el 31 de diciembre de 2006.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la responsabilidad subsidiaria del dueño de la obra, empresa o faena se extiende al pago de las indemnizaciones por término de la relación laboral.

• Argumentos de las partes Procter & Gamble argumenta que la responsabilidad subsidiaria, se...