Suprema - Rol 5844-2008

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel, dejando sin efecto multas impuestas por la Inspección del Trabajo por infracciones laborales, al considerar errores de derecho en su aplicación.

• Datos básicos del caso Reclamo judicial interpuesto por Nombre contra multas impuestas por la Inspección Comunal Dirección, por un monto de 15 y 28 UTM respectivamente.

• Antecedentes procesales relevantes El Segundo Juzgado del Trabajo de San Miguel acogió el reclamo solo en cuanto rebajó la multa de 28 a 14 UTM, rechazando lo demás. La Corte de Apelaciones de San Miguel confirmó el fallo. La reclamante dedujo recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos a) A la fecha de la visita inspectiva, la actora ya había enterado las cuotas sindicales descontadas a los trabajadores por los meses que se indican en la resolución que impuso la multa. b) La reclamante reconoció que no entregó oportunamente tales fondos. c) La empresa, siendo de su cargo hacerlo, no acreditó la solución de las obligaciones relativas al pago del bono nocturno, sin que desvirtuara el informe de fiscalización que tiene valor de presunción de veracidad. d) El pago de los permisos sindicales se vio afectado por el retardo en el entero de las cuotas sindicales.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia incurrió en error de derecho al aplicar la multa contenida en el artículo 477 del Código del Trabajo al haberse incumplido por el reclamante ...