Suprema - Rol 5980-2008

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 18 de noviembre de 2008, decide remitir los antecedentes a la Corte de Apelaciones de Iquique para que conozca y falle el recurso de nulidad interpuesto por la defensa, tras recalificar la causal invocada.

• Datos básicos del caso:

• Fecha: 18 de noviembre de 2008.
• Tribunal: Corte Suprema de Chile.
• Recurrente: Defensa de Nombre.
• Delito: Usurpación de aguas.
• Pena impuesta en primera instancia: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de 11 unidades tributarias mensuales, accesorias y costas.

• Antecedentes procesales relevantes: * La defensa del imputado Nombre interpuso recurso de nulidad contra la sentencia del Juzgado de Garantía de Pozo al Monte que lo condenó como autor del delito de usurpación de aguas. * El recurso invoca la causal del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal (CPP), alegando vulneración del debido proceso y derecho a un tribunal imparcial. * Subsidiariamente, se invocan otras causales de nulidad, incluyendo el artículo 373 letra b), el artículo 374 letra a) y el artículo 374 letras e) y f) del CPP.

• Hechos establecidos: * Nombre fue condenado por el delito de usurpación de aguas. * La defensa alega que el juez sentenciador estaba afectado por una causal de recusación (artículo 196 N° 8 del Código Orgánico de Tribunales - COT) debido a una querella por prevaricación en su contra en la causa rit 3392-08 del Juzgado de Garantía de Iquique, donde es...