Suprema - Rol 6294-2008

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 20 de noviembre de 2008, decide remitir a la Corte de Apelaciones de Valparaíso recursos de nulidad presentados contra una sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal, al estimar que los vicios invocados se refieren a la valoración de la prueba y fundamentación de la sentencia.

• Datos básicos del caso Recurso de nulidad (Rol N° 6294-08) interpuesto contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valparaíso que condenó a Nombre como autor de delito continuado de fraude al fisco, a Nombre como autora de delito continuado de estafa, y a Nombre y Nombre como cómplices del delito de estafa.

• Antecedentes procesales relevantes Las defensas de los acusados Nombre, Nombre, Nombre y Nombre interpusieron recursos de nulidad contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valparaíso.

• Hechos establecidos El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valparaíso condenó a Nombre como autor de delito continuado de fraude al fisco, a Nombre como autora de delito continuado de estafa, y a Nombre y Nombre como cómplices del delito de estafa.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si los vicios invocados en los recursos de nulidad corresponden a la causal del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal (CPP) o a la causal del artículo 374 letra e) del mismo cuerpo legal, en relación a la valoración de la prueba y fundamentación de la sentencia.

• A...