Suprema - Rol 2506-2007

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, que declaró la nulidad de decretos internos que concedieron pensiones de invalidez, ordenando la restitución de sumas percibidas desde agosto de 1995.

• Datos básicos del caso Recursos de casación en el fondo (N° 2506-2007) interpuestos por los demandados Nombre y Nombre, y por el demandante, Instituto de Normalización Previsional (INP), contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte de Apelaciones de Valparaíso confirmó la sentencia de primera instancia que acogió la excepción de prescripción respecto a la solicitud de restitución de la indemnización por años de servicio y pensiones devengadas y percibidas antes del 8 de agosto de 1995. En lo demás, rechazó la excepción de prescripción y acogió la demanda de nulidad de derecho público, declarando nulos los Decretos Internos N° 92/1993 y N° 399/1994, dictados por el INP, y ordenó la restitución de las sumas percibidas por concepto de pensión de invalidez desde el 8 de agosto de 1995, con reajustes e intereses. Cada parte pagaría sus costas.

• Hechos establecidos Se estableció que los Decretos Internos N° 92/1993 y N° 399/1994 adolecían de nulidad por haber sido expedidos con infracción a la Ley 10.662, ya que para acceder al beneficio previsional los demandados presentaron certificados falsos de la COMPIN.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si las disposiciones...