Suprema - Rol 4925-2007

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó el rechazo de la demanda de indemnización de perjuicios por falta de prueba de la relación causal y los daños.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de indemnización de perjuicios, Rol N° 5016-2002, seguido ante el Décimo Sexto Juzgado Civil de Santiago, caratulado “Amircon Asociación Chilena de Seguridad”.

• Antecedentes procesales relevantes Nombre demanda a la Asociación Chilena de Seguridad (ACHS) por incumplimiento de obligaciones contractuales, solicitando indemnización por daño patrimonial y moral. La demandada niega la relación contractual y la responsabilidad, controvirtiendo la existencia y naturaleza de los perjuicios. El Juzgado Civil rechaza la demanda. La Corte de Apelaciones de Santiago confirma el fallo, agregando consideraciones. El demandante interpone recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos El demandante sufrió lesiones a raíz de un examen de electromiografía realizado en dependencias de la ACHS el 19 de octubre de 1998, resultando en una reducción de la capacidad funcional del brazo izquierdo. La Resolución N° NUM000 de la Comisión Central Evaluadora de Incapacidades de la ACHS diagnosticó cervicobraquialgia y radiculopatía C6 y C7 (artrodesis) y un hematoma infraclavicular iatrogénico con compresión tronco secundario anterointerno del plexo braquial izquierdo, derivando en déficit de fuerza y resistencia del miembro superior izquierdo, sí...