Suprema - Rol 6780-2008

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo,confirmando la sentencia que rechazó la demanda ejecutiva. Se determinó que la copia autorizada de escritura pública de arrendamiento no constituye título ejecutivo suficiente para el cobro de rentas.

• Datos básicos del caso Juicio ejecutivo Rol Nº 4176-2003, seguido ante el Vigésimo Tercer Juzgado Civil de Santiago, por doña Nombre en contra de el Banco Sudameris.

• Antecedentes procesales relevantes La parte ejecutante, Nombre, recurre de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó la de primera instancia que rechazó la demanda ejecutiva.

• Hechos establecidos Los jueces de instancia determinaron que la copia autorizada de la escritura pública presentada por la demandante no constituye un título ejecutivo, sino un contrato de arrendamiento donde no consta el cumplimiento o incumplimiento de las obligaciones.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la copia autorizada de una escritura pública de arrendamiento constituye un título ejecutivo suficiente para el cobro de rentas adeudadas en un juicio ejecutivo.

• Argumentos de las partes La parte recurrente (ejecutante) argumenta que se infringió el artículo 434 N° 2 del Código de Procedimiento Civil, ya que dicha norma otorga mérito ejecutivo a las obligaciones de dar contenidas en una copia autorizada de escritura pública. Sostiene que la escritura establece de manera clara el valor de las rentas, constituyendo una obliga...