Suprema - Rol 6815-2008

Corte Suprema, Rol 6815-2008. Recurso de Casación en el Fondo rechazado por defectuosa formalización. Se invalida de oficio la sentencia de segunda instancia. Establece doctrina sobre el alcance de la responsabilidad subsidiaria del dueño de la obra bajo la antigua Ley 20.123, excluyendo las indemnizaciones por término de contrato.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 6815-2008
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo (y Casación de Oficio)
• Carátula: Nombre Y OTROS CON MANTENCION MECANICA LTDA.-MANCOR; SOCIEDAD QUIMICA Y MINERA DE CHILE (SOQUIMICH)
• Fecha de la Sentencia: 24/12/2008

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Primer Juzgado de Letras de Antofagasta, Rol Nº 6084-06, sentencia de 20 de mayo de 2008 (fojas 58 y siguientes).
• Decisión de Primera Instancia: Declaró injustificado el despido de los actores y condenó a la demandada principal (Mantención Mecánica Ltda.) al pago de indemnizaciones y prestaciones. Condenó a la demandada subsidiaria (Soquimich S.A.) a responder en tal calidad de las obligaciones consignadas, debiendo los actores dirigirse primeramente contra la principal. Sin costas.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Antofagasta, fallo de 25 de septiembre de 2008 (fojas 131).
• Decisión de Segunda Instancia: Agregando nuevos argumentos, confirmó la sentencia de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Antofagasta de 25 de septiembre de 2008.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• **Rec...