Suprema - Rol 6992-2008

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 31 de diciembre de 2008, acoge recurso de casación en el fondo, estableciendo la competencia de los Juzgados de Letras del Trabajo para conocer reclamaciones sobre determinación de la época desde la cual debe otorgarse la pensión de invalidez parcial.

• Datos básicos del caso Nombre demanda a la Mutual de Seguridad de la Cámara Chilena de la Construcción ante el Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Valdivia, Rol N° 1.463-07, buscando el pago de prestaciones previsionales originadas en la diferencia de pensión de invalidez por accidente del trabajo.

• Antecedentes procesales relevantes El juzgado de primera instancia se declara incompetente. La Corte de Apelaciones confirma esta decisión. La demandante interpone recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos La Mutual de Seguridad modificó la fecha de inicio de la pensión de invalidez parcial de la demandante, estableciéndola en una fecha posterior al accidente, lo que generó una diferencia en el pago de las prestaciones. La demandante reclama el pago de estas diferencias.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la competencia para conocer de la reclamación sobre la fecha de inicio de la pensión de invalidez parcial corresponde a los Juzgados de Letras del Trabajo o a la Superintendencia de Seguridad Social.

• Argumentos de las partes Demandante: Alega que se vulneran los artículos 420 letra e) del Código del Trabajo; 77 de la Ley Nº 16.744 y 10 del Código Orgánico de Tribunales, porque la reclamación versa sobre el pa...