Suprema - Rol 7012-2008

La Corte Suprema de Chile, con fecha 31 de diciembre de 2008, rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca que había rechazado la demanda de nulidad y resolución de contrato.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario Rol Nº 45.282 seguido ante el Juzgado Civil de Constitución, caratulado “Nombre en contra de Nombre”.

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandante, Nombre, recurre de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de reemplazo de la Corte de Apelaciones de Talca, que rechazó la demanda principal de nulidad de contrato y, subsidiariamente, la de resolución del mismo, sin costas.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida incurre en las causales de casación en la forma de ultrapetita y contener decisiones contradictorias.
2. Si la sentencia recurrida infringe normas de derecho al determinar la legitimación activa del demandante y la carga de la prueba.

• Argumentos de las partes Demandante (recurrente):

• Casación en la forma: La sentencia incurre en ultrapetita al extenderse a temas no alegados por la demandada, exigiendo mayor prueba de la calidad de heredero del demandante. Además, contiene decisiones contradictorias al rechazar la demanda por falta de legitimación activa, pero eximir al demandante del pago de costas por estimar que tuvo motivos plausibles para litigar. Los puntos de prueba estaban dirigidos a q...