Suprema - Rol 7178-2008

La Corte Suprema revoca fallo de la Corte de Apelaciones, acogiendo el recurso de casación de la demandada. Determina que la relación entre las partes fue un arrendamiento de servicios inmateriales, no un contrato de trabajo.

• Datos básicos del caso Doña Nombre demanda a la Corporación Campos Deportivos LLacolén S.A., representada por don Nombre, solicitando se declare la existencia de relación laboral, la nulidad del despido por fuero maternal y se ordene la reincorporación, o en subsidio, el pago de remuneraciones e indemnizaciones. La demandada niega la relación laboral, argumentando contratos de prestación de servicios y la actora abandonó voluntariamente sus funciones y opone excepción de prescripción.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado del Trabajo de Concepción rechazó la demanda principal y subsidiaria. La Corte de Apelaciones de Concepción revocó parcialmente, declarando la existencia de relación laboral y condenando al pago de cotizaciones previsionales y de salud. Ambas partes recurrieron de casación en el fondo.

• Hechos establecidos La sentencia impugnada estableció los siguientes hechos: a) la actora prestó servicios para la demandada; b) suscribieron cinco contratos sucesivos de prestación de servicios profesionales desde el 1 de enero de 2002; c) la vinculación cesó el 24 de marzo de 2007; d) los servicios eran remunerados por hora, con honorarios mensuales variables (promedio de $213.450); e) la actora inició actividades ante el SII en 2001, dec...