Suprema - Rol 7273-2008

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandante, al considerar que el recurso carece de fundamentos suficientes al no abordar todas las normas sustantivas relevantes para la resolución del caso. Santiago, 17 de diciembre de 2008.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandante contra la sentencia de trece de octubre de dos mil ocho.

• Antecedentes procesales relevantes Se ordenó dar cuenta del recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos No se explicitan en la resolución, pero se desprende que el litigio versa sobre la consideración del tiempo de traslado a la faena como parte de la jornada laboral.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia impugnada incurrió en infracción de ley al revocar el fallo de primera instancia, considerando que los contratos de trabajo y finiquitos suscritos por los demandantes implicaban la aceptación de que el tiempo de traslado a la faena no se consideraría jornada laboral, y si dicha conclusión vulnera el artículo 38 del Código del Trabajo que reserva a la Dirección del Trabajo la facultad de autorizar jornadas excepcionales.

• Argumentos de las partes La parte demandante (recurrente) argumenta que la sentencia impugnada infringe los artículos 455 y 456 del Código del Trabajo, y menciona el artículo 38 del mismo código. Sostiene que la sentencia erróneamente otorga a los contratos de trabajo y finiquitos valor para revocar la sentencia de primer grado, pese a que el artículo 38 inci...