Suprema - Rol 7369-2008

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo,confirmando la sentencia que acogió la excepción de transacción en un juicio ejecutivo, al encontrar falta de fundamento en la infracción de ley alegada por el ejecutante.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo (Rol N°7.369-08) interpuesto por la parte ejecutante contra la sentencia de uno de octubre del año 2008, que acogió la excepción de transacción opuesta por la ejecutada en un juicio ejecutivo. La sentencia recurrida se encuentra escrita a fojas 104. La resolución es de la Corte Suprema, Cuarta Sala, de fecha 16 de diciembre de 2008.

• Antecedentes procesales relevantes: La parte ejecutada opuso la excepción de transacción, la cual fue acogida por el tribunal de primera instancia. La parte ejecutante interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos: El caso se centra en la validez de una transacción como excepción a la ejecución de un finiquito laboral.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia recurrida incurrió en infracción de ley al acoger la excepción de transacción opuesta por la ejecutada, específicamente en relación con la interpretación del finiquito y un documento posterior, y si se aplicaron correctamente las normas relativas a la transacción.

• Argumentos de las partes: La parte ejecutante (recurrente) argumenta infracción de los artículos 1545, 2446, 1546, 1698, 1702, 1564 y 1561 del Código Civil, así como de los artículos 177 y 5 del Código del...