Suprema - Rol 7389-2008

La Corte Suprema rechaza recurso de protección contra resolución que impone multa por accidente laboral con resultado de muerte, al existir reclamación judicial previa en el Décimo Séptimo Juzgado Civil de Santiago.

• Datos básicos del caso Recurso de protección interpuesto por Nombre, en representación de la sociedad "Pablo Massoud L. y Cía. Limitada", contra el Secretario Ministerial de Salud de la Región Metropolitana.

• Antecedentes procesales relevantes La resolución recurrida (N° 4177 de 09 de junio de 2008) impuso una multa de 400 UTM a la empresa representada por el recurrente, a raíz de un sumario sanitario iniciado de oficio por un accidente laboral con resultado de muerte. Quince días antes de interponer el recurso de protección, el recurrente dedujo reclamo por estos mismos hechos ante el Décimo Séptimo Juzgado Civil de Santiago, dando inicio al procedimiento de reclamación de multa contemplado en el Código Sanitario.

• Hechos establecidos La existencia de una resolución administrativa que impone una multa a la empresa recurrente y la interposición de un reclamo judicial previo ante el Décimo Séptimo Juzgado Civil de Santiago.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la existencia de un reclamo judicial previo sobre los mismos hechos que motivan un recurso de protección, impide la procedencia de este último.

• Argumentos de las partes El recurrente alega que la Resolución Administrativa N° 4177/2008 adolece de ilegalidad y vulnera las garantías...