Suprema - Rol 7553-2008

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandante. El tribunal considera que el recurso carece de fundamento al no demostrarse infracción a las leyes reguladoras de la prueba ni errónea aplicación de normas sustantivas relevantes.

• Datos básicos del caso: Sentencia de la Corte Suprema de Chile, de fecha 15 de diciembre de 2008, Rol N° 7.553-08.

• Antecedentes procesales relevantes: Se presenta recurso de casación en el fondo por la parte demandante contra la sentencia de 30 de septiembre del año en curso.

• Hechos establecidos: Los jueces del fondo establecieron ciertos hechos y conclusiones que el recurrente cuestiona.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia recurrida infringió el artículo 3 del Código Civil, los artículos 455, 456 y 478 del Código del Trabajo, y las leyes reguladoras de la prueba al otorgar a un avenimiento parcial efectos más allá de lo estipulado por las partes.

• Argumentos de las partes: La parte demandante (recurrente) argumenta que la sentencia atacada infringe el artículo 3 del Código Civil y los artículos 455, 456 y 478 del Código del Trabajo. Alega que se otorga a un avenimiento parcial efectos más allá de lo estipulado, vulnerando las leyes reguladoras de la prueba por falta de lógica en el razonamiento y contraviniendo el carácter personalísimo de la responsabilidad sancionada en el artículo 478 del Código del Trabajo. Afirma que la prueba testimonial acredita conductas sancionadas por la norma en relación con las demandad...