Suprema - Rol 7787-2008

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, confirmando la sentencia que ordenó el pago de indemnización por años de servicio, al considerar que el recurso omite la discusión de normas sustantivas relevantes como los artículos 7 y 8 del Código del Trabajo.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo. Rol N° 7.787-08. Corte Suprema, Cuarta Sala. Fecha: 30 de diciembre de 2008.

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandada interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de treinta de octubre del año en curso, escrita a fojas 139.

• Hechos establecidos La sentencia impugnada reconoció validez formal al finiquito suscrito entre las partes, pero no le atribuyó efectos liberatorios respecto de la continuidad laboral.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia recurrida infringió las normas laborales y civiles al no dar valor liberatorio al finiquito suscrito por las partes y ordenar el pago de indemnización por años de servicio, considerando que existieron contratos sucesivos y no una única relación laboral.

• Argumentos de las partes Demandada (recurrente): Argumenta que el finiquito suscrito cumple con los requisitos del artículo 177 del Código del Trabajo y debe tener poder liberatorio. Alega que la sentencia se excede en la valoración de la prueba al no darle valor al finiquito. Sostiene que la relación laboral posterior al finiquito corresponde a actividades y proyectos distintos, con remuneración diferente, por lo que no puede considerarse una sola contrata...