Suprema - Rol 7829-2008

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, confirmando la sentencia que declaró la existencia de obligaciones no extinguidas. Se desestima la infracción de leyes reguladoras de la prueba en la ponderación de los antecedentes.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo. Rol N° 7.829-08. Corte Suprema, Cuarta Sala. Fecha: 31 de diciembre de 2008.

• Antecedentes procesales relevantes La demandada interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de 20 de octubre del mismo año, buscando su invalidación.

• Hechos establecidos La sentencia impugnada declara que el actor no registra cotizaciones durante ciertos períodos. La recurrente alega que las cotizaciones sí fueron pagadas y la falta de consignación se debe al tratamiento de las AFP en los cambios de administradoras.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia recurrida incurrió en infracción de los artículos 157 N°1 y 1568 del Código Civil, 19 del D.L. 3500, y 455 y 456 del Código del Trabajo, al declarar la existencia de obligaciones que, según la demandada, se encuentran extinguidas, por una errónea apreciación de la prueba documental.

• Argumentos de las partes Demandada (recurrente): La sentencia atacada no considera que las cotizaciones fueron pagadas oportunamente, atribuyendo la falta de registro al manejo de las AFP en los cambios de administración. Se omitió la apreciación de documentos que demuestran los pagos y el procedimiento aplicado por las AFP en la época.

• Doctrina y...