Suprema - Rol 148-2008

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 13 de enero de 2009, rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia que declaró la prescripción de la acción de nulidad de una concesión minera y decretó su extinción.

• Datos básicos del caso Juicio de declaración de prescripción de la acción de nulidad de pertenencia minera caratulado “Sociedad Minera Atocha S.C.M con Compañía Minera Tamaya S.C.M”, tramitado en el Primer Juzgado Civil de Ovalle.

• Antecedentes procesales relevantes La demandada, Compañía Minera Tamaya S.C.M, interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena, que confirmó la de primer grado, que acogió la demanda de Sociedad Minera Atocha S.C.M., declarando la prescripción de la acción de nulidad de la concesión minera que pudiera haberle correspondido a la demandada, y decretó la extinción de la concesión “Resguardo”. La sentencia de primera instancia también ordenó la cancelación de la respectiva acta de mensura.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la sentencia recurrida incurrió en errores de derecho al acoger la demanda de prescripción de la acción de nulidad, específicamente en relación con la existencia de litis pendencia, la interpretación del artículo 2514 del Código Civil sobre prescripción, la renuncia tácita a la prescripción y la aplicación del artículo 98 del Código de Minería sobre la remensura de la pertenencia.

• Argumentos de las partes Demand...