Suprema - Rol 4937-2008

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el Condominio "Conjunto Habitacional Los Carrera", confirmando la sentencia que acogió la demanda de indemnización de perjuicios por daños a vehículo causados por la caída de un árbol.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de indemnización de perjuicios. Demandante: Nombre. Demandado: Condominio “Conjunto Habitacional Los Carrera”.

• Antecedentes procesales relevantes El demandado recurre de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la de primera instancia, la cual acogió la demanda.

• Hechos establecidos El 23 de diciembre de 2005, el demandante, residente del condominio, estacionó su vehículo en un lugar destinado para ello. Un árbol aromo antiguo, cuyas ramas habían sido parcialmente cortadas el día anterior por orden del administrador del condominio, se desprendió y dañó el vehículo. El condominio no advirtió a los copropietarios sobre el peligro inminente. Se acreditaron los costos de reparación del vehículo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si existe infracción de ley por errónea aplicación de los artículos 44, 45, 2314 y 2330 del Código Civil y 426 y 427 del Código de Procedimiento Civil, al establecerse la relación de causalidad entre la acción del demandado y el daño producido, y al no considerarse la caída del árbol como caso fortuito.

• Argumentos de las partes La demandada (recurrente) alega falta de relación de causalidad, argumentando que la conducta omisiva del demandan...