Suprema - Rol 5049-2008

La Corte Suprema absuelve a Nombre del delito de hurto falta, tras acreditarse que su identidad fue suplantada por Nombre al momento de la detención y juicio monitorio en el Juzgado de Garantía de Valparaíso.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte Suprema de Chile, Segunda Sala.
• Fecha: 7 de enero de 2009.
• Rol: 5049-08.
• Imputada: Nombre.
• Delito: Hurto falta (artículo 494 N° 19 del Código Penal).

• Antecedentes procesales relevantes:

• El Ministerio Público requirió a Nombre en procedimiento monitorio, siendo condenada como autora de hurto falta el 17 de diciembre de 2003 en Valparaíso.
• Se invalidó la sentencia condenatoria original, dictada el 17 de diciembre de 2003, tras acreditarse suplantación de identidad.

• Hechos establecidos:

• La Corte Suprema establece que la identidad de Nombre fue suplantada por Nombre al momento de la detención y en la audiencia del Juzgado de Garantía de Valparaíso.
• Se determina que Nombre no tuvo participación culpable en el delito de hurto falta.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Determinar si Nombre es culpable del delito de hurto falta por el cual fue condenada en un procedimiento monitorio.
• Establecer si la suplantación de identidad exime de responsabilidad penal a la imputada original.

• Argumentos de las partes:

• No se explicita en el documento, pero se desprende que la defensa argumentó la suplantación de identidad y ...