Suprema - Rol 5724-2008

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, Comunidad Edificio Euroencanto, confirmando la sentencia que la obliga a indemnizar perjuicios al demandante, reservando la discusión sobre la especie y monto para la etapa de ejecución del fallo.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de Nombre Apellido contra la Comunidad Edificio Euroencanto, tramitado ante el Primer Juzgado Civil de Viña del Mar.

• Antecedentes procesales relevantes La demandada, Comunidad Edificio Euroencanto, recurre de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la de primera instancia, la cual acogió la demanda y declaró la obligación de la demandada de indemnizar los perjuicios al actor, reservando para la etapa de ejecución la discusión sobre la especie y el monto de los perjuicios.

• Hechos establecidos Los jueces de fondo tuvieron por acreditado que hubo negligencia de la parte demandada, a través de sus agentes, al no adoptar oportunamente las medidas necesarias para la reparación del ducto central de desagüe del Edificio Euroencanto, lo que produjo la inundación con aguas servidas del departamento N°30, propiedad del demandante.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia recurrida infringió los artículos 1698 del Código Civil y 341 en relación con el artículo 428 del Código de Procedimiento Civil, al valorar la prueba rendida.

• Argumentos de las partes La demandada (recurrente) argumenta que se infringieron los artículos 1698 del Código Civil y 3...