Suprema - Rol 5814-2007

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el Banco de Chile, confirmando la sentencia que lo condenó a indemnizar a un cliente por el pago negligente de depósitos a un tercero no autorizado.

• Datos básicos del caso

• Rol Nº 3.592-2004, Primer Juzgado Civil de Talca.
• Demandante: Nombre, en representación de Nombre.
• Demandado: Banco de Chile, representado por su Gerente General Nombre.
• Materia: Indemnización de perjuicios por responsabilidad contractual.

• Antecedentes procesales relevantes

• Demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad contractual presentada por la parte demandante.
• Contestación de la demanda por la parte demandada, solicitando su rechazo.
• Sentencia de primera instancia que acoge la demanda.
• Apelación de ambas partes.
• Sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca que confirma el fallo de primera instancia, con declaración respecto al monto del daño moral.
• Recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandada.

• Hechos establecidos

• Nombre mantenía depósitos de ahorro a plazo en el Banco de Chile, sucursal Talca, en pesos y dólares.
• El Banco de Chile, sucursal Quillota, pagó dichos depósitos a Nombre, quien presentó un mandato falso.
• El mandato falso no facultaba expresamente el retiro de los depósitos.
• El Banco de Chile incumplió su obligación de restituir los fondos al titular.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

• Determinar si...