Suprema - Rol 6027-2008

La Corte Suprema revoca parcialmente sentencia, eliminando la condena solidaria a Supermercados Unimarc S.A. e Inverraz S.A., pero confirma la declaración de único empleador, por prácticas antisindicales y simulación en la contratación.

• Datos básicos del caso Sentencia de reemplazo dictada por la Corte Suprema el 14 de enero de 2009, Rol N° 6.027-08.

• Antecedentes procesales relevantes El fallo original de primera instancia había condenado solidariamente a Supermercados Unimarc S.A. e Inverraz S.A. por infracción al artículo 478 del Código del Trabajo. La Corte de Apelaciones confirmó esta sentencia. Se interpuso recurso de casación.

• Hechos establecidos Se determinó que Supermercados Unimarc S.A. e Inverraz S.A. incurrieron en contratación simulada a través de otras sociedades, controlando las labores de los trabajadores en sus instalaciones. Se constató una situación de desprotección de los derechos laborales debido a la forma en que se generaron los contratos y traspasos de trabajadores. Se evidenció la intención del grupo empresarial de desvincularse de responsabilidades laborales en el contrato de compraventa de acciones del 31 de mayo de 2003.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Determinación de si Supermercados Unimarc S.A. e Inverraz S.A. actuaron como un único empleador, según lo establecido en el artículo 478 del Código del Trabajo.
2. Si procede la condena solidaria de Supermercados Unimarc S.A. e Inverraz S.A. por las infracciones a la ley laboral.
3. Análisis de...