Suprema - Rol 6547-2007

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 12 de enero de 2009, anula el fallo de la Corte de Apelaciones de Iquique por vicios de forma, específicamente falta de consideraciones de hecho en la valoración de la prueba, en un caso sobre cobro de pesos.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario caratulado "Servicios Financieros Progreso S.A. c/ DSM Minera SCM", Rol Nº 77.585-2004, del Segundo Juzgado Civil de Iquique. La demandante, Servicios Financieros Progreso S.A., representada por Nombre, demanda cobro de pesos a DSM Minera SCM, representada por Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes La demandante solicita el pago de $22.036.311, adeudados por la demandada, correspondientes a una factura cedida por CNS Maquinarias Limitada en virtud de un contrato de factoring. La demandada solicita el rechazo de la demanda, argumentando inexistencia del crédito, inexistencia de aceptación de la cesión, falta de notificación de la cesión y falta de legitimación activa de la demandante. El Juzgado de primera instancia rechazó la demanda con costas. La Corte de Apelaciones de Iquique confirmó la sentencia. La demandante interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia recurrida incurrió en infracción de las leyes reguladoras de la prueba, alteración del onus probandi, privación de valor probatorio a los medios de prueba y errónea interpretación de la ley de fondo.

• Argumentos de las partes La demandante (recurrente) aleg...