Suprema - Rol 6819-2007

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma interpuesto por la demandada, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que acogió parcialmente la demanda de indemnización por daño moral.

• Datos básicos del caso: Rol N° 4760-2004, Tercer Juzgado Civil de Concepción. Juicio ordinario de indemnización de perjuicios caratulados “Apellido Apellido, Nombre con Corporación de Estudio, Capacitación y Empleo Cámara de la Producción y el Comercio de Concepción”.

• Antecedentes procesales relevantes: El Tercer Juzgado Civil de Concepción rechazó la demanda. La demandante apeló y dedujo recursos de casación en la forma y apelación. La Corte de Apelaciones de Concepción casó en la forma de oficio la sentencia de primer grado y, en la sentencia de reemplazo, acogió parcialmente la demanda, condenando a la demandada a pagar $2.000.000 por daño moral, más reajustes e intereses. La demandada dedujo recursos de casación en la forma y en el fondo, rechazándose este último por falta de fundamento.

• Hechos establecidos: Nombre, en representación de su hijo Nombre, demandó indemnización de perjuicios por responsabilidad contractual debido a una agresión sufrida por su hijo en el Liceo Industrial de Concepción en 2002. Se inició una causa criminal que fue sobreseída temporalmente.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Si la sentencia incurre en las causales de casación en la forma invocadas por la deman...