Suprema - Rol 6979-2007

Corte Suprema, 19 de enero de 2009. En juicio ordinario de cobro de pesos, rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que acogió el abandono del procedimiento, al no configurarse infracción de ley.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de cobro de pesos, Rol Nº 2.114-2003, del 23º Juzgado Civil de Santiago, caratulado “Apellido Apellido, Nombre Nombre c/ Banco Santander Santiago y otro”.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de primera instancia acogió el incidente de abandono del procedimiento deducido por el Banco Santander Santiago, con costas. La Corte de Apelaciones confirmó dicha resolución. La demandante interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia.

• Hechos establecidos

1. El 3 de mayo de 2004, el tribunal de primera instancia acogió un incidente de nulidad promovido por la demandante, anulando la declaración de un testigo del Banco Santander Santiago. La apelación del banco se concedió en el solo efecto devolutivo.
2. El 4 de mayo de 2005, el tribunal de primera instancia dictó sentencia definitiva acogiendo la demanda.
3. El 30 de junio de 2006, la Corte de Apelaciones revocó la resolución de 3 de mayo de 2004, negando lugar al incidente de nulidad.
4. El cúmplase se dictó en primera instancia el 28 de julio de 2006.
5. El 9 de agosto de 2006, el juez de primera instancia dictó una resolución complementaria de la sentencia de 4 de mayo de 2005, agregando un...