Suprema - Rol 7183-2008

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo en juicio sobre declaración de existencia de comunidad, al no extender la infracción legal a normas decisorias de la litis, como las relativas a la sociedad.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario sobre declaración de existencia de comunidad, Rol N° 631-2006, seguido ante el Primer Juzgado Civil de Chillán, por doña Nombre Apellido Apellido en contra de don Nombre Apellido Apellido.

• Antecedentes procesales relevantes La demandante, Nombre Apellido Apellido, recurre de casación en el fondo en contra de la sentencia de segunda instancia que confirmó la de primer grado que rechazó la demanda.

• Hechos establecidos La demandante busca que se declare la existencia de una comunidad de bienes con el demandado, argumentando que mediante el fruto del trabajo y aporte de ambos, quienes operaron como una sociedad de hecho, se adquirió un inmueble, formándose una comunidad de bienes en la cual cada uno concurre en un 50%.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia recurrida incurre en error de derecho al infringir el artículo 1713 del Código Civil, y si dicho error tiene influencia sustancial en lo dispositivo del fallo.

• Argumentos de las partes La demandante y recurrente alega infracción del artículo 1713 del Código Civil, argumentando que los sentenciadores rechazaron la demanda a pesar de reconocer el conten...