Suprema - Rol 7698-2008

La Corte Suprema acoge el recurso de casación en el fondo, revocando la sentencia de la Corte de Apelaciones. El despido del trabajador fue justificado por injurias al empleador, según el artículo 160 N° 1, letra d) del Código del Trabajo.

• Datos básicos del caso Don Nombre demandó a Limpieza de Alfombras Limitada, representada por don Nombre, solicitando se declare injustificado su despido y se le paguen las indemnizaciones correspondientes.

• Antecedentes procesales relevantes El Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago acogió la demanda. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia de primera instancia. La demandada interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Existió relación laboral entre las partes desde el 1 de septiembre de 1994 hasta el 5 de mayo de 2006, desempeñándose el demandante como chofer, supervisor y limpiador de alfombras, con una remuneración de $230.000 mensuales. El demandante fue despedido por la causal del artículo 160 N° 1, letras a) y d) del Código del Trabajo: falta de probidad e injurias al empleador, consistentes en consumo excesivo de bencina y posterior reconocimiento de sustracción de combustible, insultando al representante de la empresa.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la calificación jurídica de los hechos establecidos infringe los artículos 160 N° 1, letra d) y 456 del Código del Trabajo, específicamente si las expresiones proferidas por el trabajador constituyen injurias qu...