Suprema - Rol 8012-2008

Corte Suprema, 28 de enero de 2009. Se rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que acogió incidente de abandono del procedimiento, al no suspenderse el plazo de seis meses por el feriado judicial.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de menor cuantía sobre acción de simulación, Rol N° 32.213, seguido ante el Juzgado de Letras de Castro, caratulado “Apellido Apellido, Nombre con Apellido Apellido, Nombre y otra”.

• Antecedentes procesales relevantes La actora interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que revocó la de primer grado y acogió el incidente de abandono de procedimiento solicitado por la demandada.

• Hechos establecidos No se practicaron diligencias útiles para la prosecución del juicio entre el 29 de enero de 2008 (fecha de la resolución que citó a las partes a audiencia de conciliación) y el 26 de agosto de 2008 (fecha en que la actora solicitó nueva fecha para la conciliación).

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si el plazo de seis meses para el abandono del procedimiento se suspende durante el feriado judicial.

• Argumentos de las partes La recurrente (actora) argumenta que la sentencia impugnada infringió los artículos 313 y 314 del Código Orgánico de Tribunales y 152 del Código de Procedimiento Civil, porque el plazo de seis meses se suspende durante el feriado judicial. La actora sostiene que los trib...