Suprema - Rol 1153-2009

Corte Suprema, 29 de abril de 2009. Se rechaza recurso de casación en la forma interpuesto por demandante contra sentencia de Corte de Apelaciones, que confirmó fallo de primera instancia respecto al cálculo de indemnización por años de servicio.

• Datos básicos del caso Demanda laboral de Nombre y otros contra Compañía de Telecomunicaciones de Chile S.A. (CTC) por nulidad de despidos, reincorporación, pago de remuneraciones, cumplimiento de pacto de estabilidad (Acuerdo Básico de Confianza), o en subsidio, pago de indemnizaciones legales y convencionales.

• Antecedentes procesales relevantes

1. Noveno Juzgado del Trabajo de Santiago (Rol Nº 394-05): Sentencia declara inexistencia de relación laboral con un demandante, rechaza nulidad del despido, incumplimiento del Acuerdo Básico de Confianza e infracción a la Ley Nº 19.631. Acoge demanda por indemnización sustitutiva del aviso previo y por años de servicios (incrementada en 80%) para dos demandantes. Rechaza compensación opuesta por la demandada.
2. Corte de Apelaciones de Santiago: Confirma sentencia de primera instancia, pero declara fecha de término de relación laboral de un actor, modifica montos a pagar por indemnización convencional (recargo del 30%), y precisa el recargo (30%) a la indemnización por años de servicios de otro demandante.
3. Recurso de casación en la forma y en el fondo (este último desestimado) interpuesto por uno de los demandantes.

• Hechos establecidos

1. Despidos de los demandantes (excepto uno cuya relación laboral se declaró i...