Suprema - Rol 1451-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo y declara inadmisible el recurso de casación en la forma, interpuestos contra la sentencia que acogió la demanda de indemnización por daño moral en un caso de resolución de contrato de compraventa.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario sobre resolución de contrato de compraventa, Rol Nº 111.396, seguido ante el Primer Juzgado Civil de San Bernardo, por don Nombre Apellido Nombre contra Sociedad Importadora y Comercial Multimaq Limitada.

• Antecedentes procesales relevantes La demandada recurre de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel que revocó la de primer grado, acogiendo la demanda de indemnización de perjuicios por daño moral y condenando a la demandada a pagar $8.000.000 más intereses corrientes.

• Hechos establecidos La sentencia de segunda instancia acogió la demanda de indemnización por daño moral.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia impugnada incurre en la causal de nulidad formal del artículo 768 Nº 5 del Código de Procedimiento Civil, por falta de consideraciones respecto del daño moral concedido.
2. Si la sentencia infringe el artículo 1702 del Código Civil al fundar la concesión del daño moral en documentos privados carentes de valor probatorio.

• Argumentos de las partes *Demandada (recurrente): * Casación en la forma: La sentencia carece de las debidas consideraciones respecto del daño moral concedido, infring...