Suprema - Rol 1477-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por la demandada, confirmando la sentencia que acogió la demanda de cobro de pesos y rechazó la demanda reconvencional de resolución de contrato e indemnización de perjuicios.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de cobro de pesos, rol Nº 4.799-2002, seguido ante el 2º Juzgado Civil de Santiago, por A.J.Broom y Compañía S.A.C. en contra de Comercial Qian y Chien y Compañía Limitada.

• Antecedentes procesales relevantes La demandada recurre de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó el fallo de primera instancia, el cual acogió la demanda principal y rechazó la demanda reconvencional de resolución de contrato e indemnización de perjuicios.

• Hechos establecidos El fallo de primera instancia, confirmado por la Corte de Apelaciones, establece que la actora cumplió con las obligaciones del contrato de transporte marítimo; no existió pacto expreso sobre el tiempo máximo de arribo de las mercaderías; los embarques llegaron a Chile, y la carga fue entregada al porteador en el puerto de San Antonio en diciembre de 2001, siendo comercializada por la demandada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia impugnada incurre en la causal de nulidad formal del artículo 768 N° 9 del Código de Procedimiento Civil, en relación con los artículos 795 N° 4 y 800 N° 5 del mismo código, por no permitir a la demandada absolver posiciones al representante legal de l...