Suprema - Rol 1557-2008

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte ejecutante, confirmando la sentencia que acogió la excepción de pago en un juicio ejecutivo de cobro de obligación de dar.

• Datos básicos del caso Juicio ejecutivo de cobro de obligación de dar, caratulados “Constructora Concorp Ltda. con Coop. del Personal de la Univ. de Chile Limitada”, Rol N° 587-2005, del Sexto Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de primera instancia acogió la excepción de pago opuesta por la ejecutada y la absolvió de la ejecución. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia de primera instancia. La ejecutante interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos Se estableció el pago de las facturas N° 26 a 32 emitidas por la ejecutante. Testigos reconocieron la emisión de los comprobantes y de los cheques a nombre de Nombre, destinados al pago de la remodelación de la oficina Estado de COOPEUCH. El contrato de construcción celebrado entre las partes señalaba que Nombre actuaba por Constructora Concorp Ltda. como ingeniero de ejecución en estructuras, supervisor técnico, coordinador y responsable de las obras.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si el pago realizado a Nombre extinguió la obligación de la ejecutada, considerando si éste tenía poder suficiente para recibir el pago en representación de la ...