Suprema - Rol 1566-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo de la demandante por falta de fundamento y declara inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo de la demandada por presentación conjunta.

• Datos básicos del caso: Resolución de recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por ambas partes en un juicio laboral sobre pago de horas extraordinarias. Tribunal: Corte Suprema, Cuarta Sala. Fecha: 14 de abril de 2009. Rol: 1.566-09.

• Antecedentes procesales relevantes: La parte demandante interpone recurso de casación en el fondo. La parte demandada interpone recursos de casación en la forma y en el fondo en un mismo escrito.

• Hechos establecidos: El resumen de la sentencia no explicita los hechos establecidos en el juicio de instancia, sino que se centra en el análisis de los recursos de casación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar la admisibilidad y procedencia de los recursos de casación interpuestos por ambas partes, tanto en la forma como en el fondo.

• Argumentos de las partes: La demandante alega infracción a los artículos 22, 455, 456 y 458 N° 4 y 5 del Código del Trabajo y 160 del Código de Procedimiento Civil, argumentando omisión en la apreciación de la prueba sobre procedencia del pago de horas extraordinarias y error al considerar al actor excluido de la limitación de jornada. La demandada alega infracción a los artículos 160 N° 7, 455 y 456 del Código del Trabajo, así como del artículo 144 del Código...