Suprema - Rol 381-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de nulidad contra la sentencia del Quinto Juzgado de Garantía de Santiago, que condenó a los imputados por receptación, confirmando la validez del juicio y la sentencia original.

• Datos básicos del caso El recurso de nulidad Rol N° 381-09 se interpone contra la sentencia del Quinto Juzgado de Garantía de Santiago (RUC 0701142372-2, RIT 44-2008), que condenó a Nombre y Nombre como autores del delito de receptación.

• Antecedentes procesales relevantes El Quinto Juzgado de Garantía de Santiago condenó a Nombre y Nombre a 300 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de 5 UTM, suspensión de cargo u oficio público y costas, por receptación. Se concedió a Nombre la remisión condicional de la pena. La defensa interpuso recurso de nulidad, invocando las causales del artículo 373 letra a) y, subsidiariamente, del artículo 374 letra e) en relación con el artículo 342 letras b) y c) del Código Procesal Penal.

• Hechos establecidos Los imputados fueron condenados por el delito de receptación perpetrado el 24 de diciembre de 2007 en la comuna de Cerro Navia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la presencia de testigos de cargo en la sala durante la exposición de la acusación fiscal vulnera el derecho a defensa y el debido proceso, constituyendo una infracción sustancial que amerite la nulidad del juicio.
2. Si la sentencia recurrida cumple con los requisi...