Suprema - Rol 4506-2007

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandada, confirmando la sentencia de segunda instancia que acogió la demanda de indemnización por daño moral debido a la muerte de un trabajador.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al rol N° 4506-2007, caratulado “Catalán Panes Observanda con Sociedad Hidromont Chile”, sobre indemnización de perjuicios.

• Antecedentes procesales relevantes La Sociedad Hidromont Chile S.A. interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción, que revocó la sentencia de primera instancia. La Corte de Apelaciones acogió la demanda, condenando a la sociedad a pagar $5.000.000 a Nombre Apellido Apellido y $3.000.000 a cada una de sus hijas, Nombre y Nombre Apellido Apellido, por daño moral debido a la muerte del trabajador Nombre Apellido.

• Hechos establecidos La sentencia impugnada estableció: a) El hecho que causó la muerte del trabajador era previsible y evitable. b) La empresa demandada no cumplió cabalmente su obligación de brindar a la víctima una protección eficaz.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La Corte Suprema debe determinar si existió error de derecho en la interpretación y aplicación de los artículos 2284, 2314 y 2330 del Código Civil y en la apreciación de la prueba, especialmente en lo relativo a la sana crítica y las normas de valoración ...