Suprema - Rol 5406-2008

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma presentado contra la sentencia de la Corte de Apelaciones, que había confirmado la condena por abuso sexual y rechazado la acción civil. Se desestima la causal de nulidad formal invocada.

• Datos básicos del caso:

• Causa Nº 59.051-2004, del Vigésimo Cuarto Juzgado del Crimen de Santiago.
• Fecha de la sentencia: 29 de abril de 2009.
• Recurrente: Abogado Nombre, en representación de la querellante Nombre.
• Delito: Abuso sexual de la menor Nombre.
• Condenado en primera instancia: Nombre, a 3 años y 1 día de presidio menor en su grado máximo.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El Vigésimo Cuarto Juzgado del Crimen de Santiago condenó a Nombre y rechazó la acción civil deducida por Nombre.
• La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia de primera instancia, rechazando el aumento de pena solicitado por el Fiscal Judicial.
• La parte querellante interpuso recurso de casación en la forma.

• Hechos establecidos:

• Nombre fue condenado como autor del delito de abuso sexual en contra de la menor Nombre, ocurrido el 24 de agosto de 2004 en Santiago.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurrió en la causal de casación formal del artículo 541 N° 9 del Código de Procedimiento Penal, al no hacerse cargo de las observaciones al fallo de pri...