Suprema - Rol 586-2009

La Corte Suprema revoca parcialmente la sentencia apelada, limitando la responsabilidad subsidiaria de Chilquinta Energía S.A. como dueña de la obra, excluyendo el pago de indemnizaciones sustitutiva y por años de servicio, restringiéndola a remuneraciones devengadas hasta la convalidación del despido y días trabajados.

• Datos básicos del caso Sentencia de reemplazo dictada por la Corte Suprema el 7 de abril de 2009, en cumplimiento del artículo 785 del Código de Procedimiento Civil, tras un recurso de casación.

• Antecedentes procesales relevantes Se reproduce la sentencia de alzada con una modificación menor en el fundamento quinto. La Corte Suprema se pronuncia sobre la responsabilidad subsidiaria de Chilquinta Energía S.A.

• Hechos establecidos Consta la existencia de contratos de trabajo entre el actor y la demandada principal, y la relación de Chilquinta Energía S.A. como dueña de la obra o faena.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinación del alcance de la responsabilidad subsidiaria de Chilquinta Energía S.A. como dueña de la obra o faena, específicamente en relación con las obligaciones laborales y previsionales, y las indemnizaciones por término de contrato.

• Argumentos de las partes La demandada subsidiaria (Chilquinta Energía S.A.) alega que su responsabilidad debe limitarse a las obligaciones laborales y previsionales nacidas durante la vigencia de los contratos, cuyo cumplimiento pudo fiscalizar, conforme a los artículos 64 y 64 bis del Código del Trabajo. Argumenta además que no existe condena en su contra respecto al pago de cotizaciones prev...