Suprema - Rol 651-2009

La Corte Suprema declara inadmisible el recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte ejecutada, al no cumplir con los requisitos formales del artículo 772 del Código de Procedimiento Civil, confirmando la sentencia que rechazó la excepción opuesta.

• Datos básicos del caso: Juicio ejecutivo Rol 4476-2003, seguido ante el Décimo Cuarto Juzgado Civil de Santiago, por Compañía de Seguros de Crédito Continental S.A. contra Constructora del Real S.A. y otros.

• Antecedentes procesales relevantes: La parte ejecutada interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó el fallo de primera instancia que rechazó la excepción N° 6 del artículo 464 del Código de Procedimiento Civil.

• Hechos establecidos: El recurrente alega que el tribunal de alzada vulneró normas sobre la apreciación de la prueba documental, específicamente al otorgar valor probatorio a una fotocopia simple de un mandato.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia impugnada incurrió en errores de derecho al valorar una fotocopia simple como prueba suficiente del mandato para suscribir el pagaré cobrado en el juicio ejecutivo, y si el recurso de casación cumple con los requisitos formales para su admisibilidad.

• Argumentos de las partes: La parte ejecutada argumenta que se vulneraron los artículos 434 y siguientes, 342 al 355, 465 a 469 del Código de Procedimiento Civil y 1698 al 1704 del Código Civil, relativos al juicio ejecutivo, la prueba documental y s...