Suprema - Rol 6895-2007

La Corte Suprema revoca la sentencia de primera instancia y acoge demanda por incumplimiento de contrato de aseo industrial, condenando a Lefersa S.A. a pagar a Technoclean Chile Ltda. por daño emergente y lucro cesante.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo Rol N° 6895-07. Sentencia de reemplazo dictada el 28 de abril de 2009 por la Corte Suprema.

• Antecedentes procesales relevantes: La sentencia de primera instancia, que rechazó íntegramente la demanda, fue revocada por la Corte Suprema, acogiendo parcialmente la demanda. Se reproduce la sentencia de primera instancia, con excepción de sus motivos décimo cuarto a vigésimo segundo, que se eliminan. Se reproducen, asimismo, las consideraciones contenidas en los fundamentos tercero a séptimo del fallo de casación que antecede.

• Hechos establecidos: La parte demandada, Lefersa S.A., incumplió la obligación de pagar el precio estipulado en el contrato de Servicio de Aseo Industrial celebrado con la demandante, Technoclean Chile Ltda.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si el incumplimiento de la obligación de pago por parte de la demandada genera la terminación del contrato y la obligación de indemnizar los perjuicios sufridos por la demandante, incluyendo daño emergente y lucro cesante. Establecer los criterios para la determinación y cuantificación del lucro cesante.

• Argumentos de las partes: Demandante (Technoclean Chile Ltda.): Alega el incumplimiento de la obligación de pago...