Suprema - Rol 717-2009

La Corte Suprema de Chile, con fecha 15 de abril de 2009, declaró inadmisible el recurso de casación en la forma y rechazó el recurso de casación en el fondo interpuestos contra la sentencia que rechazó la demanda de declaración de prescripción de usufructo.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de declaración de prescripción de derecho de usufructo sobre inmueble, Rol Nº 2.024-2004, seguido ante el Séptimo Juzgado Civil de Santiago, por don Nombre Apellido Apellido en contra de doña Nombre y otra.

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandante recurre de casación en la forma y en el fondo en contra de la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó la de primera instancia, que rechazó la demanda.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Procedencia del recurso de casación en la forma por no preparación del recurso.
2. Procedencia del recurso de casación en el fondo por omisión de infracción de normas decisorias de la litis.

• Argumentos de las partes Demandante (recurrente): Alega que la sentencia recurrida incurre en vicios formales al no distinguir los hechos aceptados o reconocidos por las partes, especialmente en relación con la calidad de herederas de las demandadas y la posesión del predio por parte del demandante desde mayo de 1999. Fundamenta el recurso de casación en el fondo en la infracción de los artículos 764, 765, 766, 700, 701, 702, 1699, 1700, 2498 y 2511 del Código Civil y 342 N° 1 del C...