Suprema - Rol 1354-2009

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 25 de mayo de 2009, casó de oficio un fallo por incluir asignaciones de colación y movilización en el cálculo de indemnizaciones laborales, যা Código del Trabajo.

• Datos básicos del caso Nombre vs. Servicios Prosegur Ltda., rol Nº 2935-2006, Segundo Juzgado de Letras de Temuco.

• Antecedentes procesales relevantes El demandante demandó a Servicios Prosegur Ltda. solicitando se declare injustificado su despido y se le paguen las prestaciones correspondientes. El Juzgado de Letras declaró el despido injustificado y condenó a la demandada al pago de las indemnizaciones con un incremento del 80%. La Corte de Apelaciones confirmó la sentencia. La demandada recurrió de casación en el fondo.

• Hechos establecidos

1. El demandante ingresó a prestar servicios para la demandada el 15 de diciembre de 1988.
2. El 13 de octubre de 2006 fue despedido, invocándose las causales del artículo 160 N°1 letras a) y d) y N°7 del Código del Trabajo.
3. No se acreditaron los hechos que justificaran el despido.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si existió infracción a las normas reguladoras de la prueba (artículos 455 y 456 del Código del Trabajo) al no considerar acreditados los actos de acoso sexual imputados al trabajador.
2. Si hubo falsa aplicación del artículo 168 letra c) y el artículo 154 del Código del Trabajo al aplicar el recargo del 80% a la indemnización por años de servicio.
3. Si se vulneraron los art...