Suprema - Rol 1971-2009

La Corte Suprema confirma la sentencia apelada en un recurso de protección. Se discute si la Inspección del Trabajo se extralimitó al determinar la existencia de un vínculo laboral, asunto que correspondería a los tribunales laborales.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección Rol N° 1971-2009, Corte Suprema, 13 de mayo de 2009.

• Antecedentes procesales relevantes: Se apela la sentencia de primera instancia, de fecha 17 de marzo del mismo año, que no se explicita en la sentencia.

• Hechos establecidos: La Inspección Provincial del Trabajo de Temuco multó a la Sociedad de Transportes y Comercial Buses Apellido y Cía. Ltda. (en adelante, "la empresa") por diversas infracciones laborales respecto del trabajador Nombre, contratado el 2 de enero de 2003. Estas infracciones incluyen la falta de escrituración del contrato, ausencia de registro de asistencia, falta de entrega de comprobantes de remuneraciones, no pago de diferencias de remuneraciones, no otorgamiento de feriado anual, falta de entrega del Reglamento Interno, omisión de información sobre riesgos laborales y falta de elementos de protección personal.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la Inspección del Trabajo se extralimitó en sus facultades al establecer la existencia de una relación laboral entre la empresa y Nombre, y si dicha actuación vulnera el derecho al debido proceso.

• Argumentos de las partes: La empresa argumenta que Nombre no es su trabajador, sino un ...