Suprema - Rol 2380-2009

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo interpuesto en juicio ordinario de indemnización de perjuicios, confirmando la sentencia que rechazó la demanda por falta de acreditación de la relación de causalidad entre el incumplimiento y los daños.

• Datos básicos del caso: Juicio ordinario de indemnización de perjuicios, Rol N° 4.157-2005, seguido ante el Primer Juzgado Civil de Puerto Montt, por don Nombre Apellido en contra de Salfa Sur Limitada.

• Antecedentes procesales relevantes: La parte demandante recurre de casación en el fondo en contra de la sentencia de segunda instancia que confirmó la de primer grado que rechazó la demanda.

• Hechos establecidos: La demandada realizó trabajos de reparación en el motor de una camioneta, extendiendo una orden de trabajo firmada por el actor, quien recibió conforme el trabajo en marzo de 2000. Un año después, un perito mecánico automotriz determinó que los pistones del motor habían sido instalados erróneamente, causando un funcionamiento irregular del motor. No se estableció que los daños fueran consecuencia directa de los trabajos de reparación realizados por la demandada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Si la sentencia impugnada incurrió en infracción de los artículos 1489, 1545 y 1698 del Código Civil al no acreditarse la relación de causalidad entre el incumplimiento del demandado y los daños.

• Argumentos de las partes: El recurrente argumenta que se infringieron los artículos 1489, 1545 y 1698 del Código Civil, pue...